NL | FR | EN

Blog

À propos de l’année écoulée et des bonnes résolutions pour 2018

Déesse traduction et interprétation

Avez-vous la moindre idée de la somme à laquelle vous devez renoncer lorsque vous ne faites pas traduire votre message publicitaire ou lorsque celui-ci a fait l’objet d’une mauvaise traduction ? Ou du nombre de prospects qui ne prennent nullement en considération votre offre parce que votre brochure ou votre site web, auxquels vous avez pourtant accordé la plus grande attention, ne sont pas à la hauteur dans les autres langues ? Ou encore de ce que vous perdez en souplesse et en efficacité lors de vos réunions et événements pour la simple raison que votre communication n’atteint pas tous vos groupes cibles avec le même professionnalisme dans chacune des langues usitées ?

Nous vous l’accordons, cet effet est difficile à quantifier. Mais vous soupçonnez néanmoins sans nulle peine qu’une communication défaillante a des répercussions. Peut-être en avez-vous d’ailleurs déjà fait l’expérience.

Si vous souhaitez vous assurer que votre communication se déroule sans heurts dans toutes les langues, la seule solution sûre est de faire appel à des spécialistes de la communication plurilingue. Déesse est là pour vous .

Pourquoi choisiriez-vous de faire appel à nous ? Nous pourrions vous citer plusieurs arguments pour vous convaincre de nos qualités, ou vous fournir des garanties, voire vous faire certaines promesses … Mais nous avons décidé de ne pas le faire. Car rien ne peut remplacer l’expérience. C’est à vous de découvrir la valeur ajoutée de l’approche que nous vous proposons. Pour découvrir comment recevoir de la part de Déesse une offre qui ne vous engage à rien, cliquez ici.